En route pour l’Asie

[:fr]

Après 2 ans d’épargne, 20 sites d’ambassades consultés, 32 connexions au site lonely-planet.com, 12 guides de voyage feuilletés, 1 carte décortiquée 57 fois, 13 aller-retour chez Décathlon, 10 photos d’identité, 5 vaccins chacun (18 piqûres au total), 2 permis internationaux, 22 hésitations sur le choix des baskets, 2 soirées de départ, 5 réaménagements de sacs, encore 1 tour chez Décathlon, 20 boites de médicaments, 4 billets d’avion, 2 heures de comparaison d’assurances voyage, 2 billets de train…

Nous y sommes !

Après 23h de voyage, 12 000 km parcourus, nous arrivons à Hanoï au Vietnam le lundi 30 Novembre 2015 à 14h heure locale.[:en]

After saving money for 2 years, 20 embassies websites checked, 32 connections to lonely-planet.com, 12 travel’s guides read, 1 map explored 57 times, 13 go and return to the sport store, 10 pictures id, 5 vaccins (18 shots), 2 international licence driving, 22 hesitations on our shoes choice, 2 goodby parties, 5 bagpack arrangement, 20 medicine boxes, 4 plane tickets, 2 hours finding an insurance, 2 train tickets…

Here we are !

23 hours of travel and 12 000 km later we reach Hanoï Vietnam monday 30th of Novembre 2015 at 2pm.[:]