[:fr]
Après 4 heures de bus nous arrivons à HALONG. Halong est une ville côtière située au nord est du Vietnam dans laquelle il n’y a absolument rien à faire. A peine descendu du bus, un Vietnamien nous propose un séjour de trois jours sur la baie d’Halong. Alléchant mais un peu trop cher pour nous, nous déclinons son offre. Nous décidons alors de chercher un hôtel pas cher afin de dormir sur place et de partir pour la baie le lendemain. Sur le chemin nous croisons une autre personne qui peut nous vendre à priori le même séjour pour beaucoup moins cher : nous acceptons.
Bon à savoir : il est possible de tout faire soit même et de prendre les activités à la carte (bateau, grottes, kayak, etc.). Les tours complets pour 3 jours sont aux alentours de 85$/personne tout compris sauf alcool.
En route pour « Ha Long Bay » (la baie d’Halong) ! Nous embarquons avec 5 espagnols, 1 américaine, 2 chinois et 2 australiens. Le voyage se passe lentement, très lentement, cela laisse le temps d’apprécier des paysages hors du commun : des falaises tombant directement dans la mer! Première visite de 30 minutes, une grotte dans laquelle les stalactites font penser à des silhouettes et griffes de dragon. Vient ensuite le moment « kayak », grosse déception, il fait presque nuit et nous avons le droit qu’à 20 minutes de kayak, de quoi se dégourdir les bras et c’est tout… Le soleil couchant apporte une autre lumière au paysage toujours sublime.
Le soir nous accostons sur l’île de cat ba, alors que tous ceux qui ont pris le séjour de 3 jours débarquent, on nous explique que l’hôtel est complet et que nous devons dormir sur le bateau pour cette nuit. Nous irons à l’hôtel le lendemain. On se demande si on s’est pas fait avoir finalement. Nous passons donc la soirée avec 3 des 5 espagnols et de nouveaux compagnons de voyage : 4 suédoises et 3 croates. La soirée s’entame bien et nous permets de décompressé vis à vis de l’incertitude sur ce voyage en bateau.
Le lendemain, nous débarquons bien comme prévu.. C’est bon, les doutes s’envolent. On commence là journée par un « trek » qui finalement se trouve être une marche d’une heure assez physique néanmoins. Nous montons sur le plus haut pic de l’île. L’après midi, quartier libre, nous marchons sur l’île à la recherche d’une plage paradisiaque conseillé par les croates la veille, introuvable. Nous apprécions tout de même les paysages.
Nous repartons le 3ème jour avec un bateau différent, plus rapide qui nous emmène vers Hai Phong ville de transit afin de rejoindre notre troisième destination au Vietnam : Ninh Binh.
Bon à savoir : il est possible de prendre un ticket directement du port de Cat Bà vers Ninh Binh pour 250 000 Dong directement avec les bus Vietnamien (pas d’arnaque possible donc).
Pas beaucoup d’autre astuce ici du fait qu’on ait pris un pack.
Quelques images afin de satisfaire les lecteurs. Je viens de faire un carrousel vite fait (Il sera amélioré dans le future… Si j’ai le temps).
[:en]
We take our first bus to transit to Halong. This city is on the north Vietnam west coast. Halong is not a really interesting city. Once we get off the bus, a vietnamese purpose 3 days journey on the Halong Bay. That’s why we are here, but the price seems really expensive, we decline. We decide to seek a cheap guest house for the night and try again tomorrow. On our way, an other people offer us the same trip than before but cheaper : we accept the deal.
Good to know : It’s possible to go to the port dirrectly and take one by one the activity you really want to do. It’s cheaper and we find out this possibility to late. Our trip cost us 85$ each for 3 days all included exept alcohol.
Halong Bay – Which mean dragon bay
Let’s go to « Halong Bay » ! We embark with 5 Spanishes, 1 American girl, 2 Chineeses and 2 Australians. The boat is the slowest of all the boats on the bay, every other boats overtake us all day long. At least we can enjoy this amazing landscape. From here we can see the limestone’s cliffs falling down the sea.
First stop! The boat is mooring near a cave where inside stalactites are shaped like dragon’s claws. The visit takes 30 minutes, it’s a small cave full of artificial lights.
Next step come the kayak instant, what a disappointment, it’s almost dark and we can only practice for 20 minutes. Not enough to feel the effort. However the sunset give us a good new perspective of the scenery always beautiful.
First night on the boat
Le soir nous accostons sur l’île de cat ba, alors que tous ceux qui ont pris le séjour de 3 jours débarquent, on nous explique que l’hôtel est complet et que nous devons dormir sur le bateau pour cette nuit. Nous irons à l’hôtel le lendemain. On se demande si on s’est pas fait avoir finalement. Nous passons donc la soirée avec 3 des 5 espagnols et de nouveaux compagnons de voyage : 4 suédoises et 3 croates. La soirée s’entame bien et nous permets de décompressé vis à vis de l’incertitude sur ce voyage en bateau.
Catba Island
Le lendemain, nous débarquons bien comme prévu.. C’est bon, les doutes s’envolent. On commence là journée par un « trek » qui finalement se trouve être une marche d’une heure assez physique néanmoins. Nous montons sur le plus haut pic de l’île. L’après midi, quartier libre, nous marchons sur l’île à la recherche d’une plage paradisiaque conseillé par les croates la veille, introuvable. Nous apprécions tout de même les paysages.
Nous repartons le 3ème jour avec un bateau différent, plus rapide qui nous emmène vers Hai Phong ville de transit afin de rejoindre notre troisième destination au Vietnam : Ninh Binh.
Bon à savoir : il est possible de prendre un ticket directement du port de Cat Bà vers Ninh Binh pour 250 000 Dong directement avec les bus Vietnamien (pas d’arnaque possible donc).
Pas beaucoup d’autre astuce ici du fait qu’on ait pris un pack.
Quelques images afin de satisfaire les lecteurs. Je viens de faire un carrousel vite fait (Il sera amélioré dans le future… Si j’ai le temps).
[:]